Special offer 2020

 

Für die Saison 2021 gibt es im al Boccalino wiederum 1 Gratis Uebernachtung bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten. Das Angebot gilt bei Direktbuchungen, Telefon, Email, Fax und ist nicht kumulierbar mit anderen Offerten. Mit der Kurtaxe ist das Ticino-ticket inbegriffen, gratis Bahn, Bus, Postauto im ganzen Tessin und viele Ermässigungen auf Touristenattraktionen.

 

Per la stagione 2021 offriamo di nuovo una notte gratuita con un soggiorno minimo di 4 notti su riservazione diretta, mail, fax o telefono. Questa offerta non é cumulabile con altri sconti. Con la tassa di soggiorno avrete diritto al ticino-ticket che offre il trasporto publico gratuito in tutto il cantone Ticino e molti vantaggi sulle attrazioni turistiche.

 

Nous avons le plaisir d‘annoncer notre offre spéciale pour la saison 2021. Pour nos clients avec réservation direct par Téléphone, Fax o email nous offrons une nuit gratuit à partir d’un séjour de minimum 4 nuits, cette offre n’est pas cumulable avec des autres offres. Par la taxe de séjour vous recevez le Ticino-ticket que vous offre le transport public, train, bus, autobus postale, gratuit dans tout le canton Tessin et beaucoup des avantages sur les attractions touristiques.

 

We are happy to offer our guests during the season 2021with a minimum 4 night stay at al Boccalino one free night to enjoy at al Boccalino B&B. This offer for direct bookings by phone, fax or email is not cumulable with other offers. By the tourist tax you’ll receive the Ticino-ticket which offers you free public transport, bus, train, Postcoaches, in the entire canton Tessin as well as discounts on major tourist attractions.